당나라 장안성과 현대 시안의 만남

중국서안 여행거리

당나라 장안성과 현대 시안의 만남

시안 동행 2025. 4. 27. 20:05

중국 역사에 관심을 가진분이라면 한 번쯤은 당나라 장안성 리방(里坊)도를 본 적이 있을 겁니다. 바둑판 처럼 정교하게 구획된 도시 배치는 세계적으로 그 유례를 찾기 어렵습니다. 당나라부터 현대에 이르기까지, 장안에서 서안으로 이름이 바뀌었지만 도시의 기본 골격은 크게 변하지 않았습니다.

《양경신기(兩京新記)》는 수나라부터 당나라 개원(开元) 연간까지 장안의 리방(里坊), 관청, 주택, 정원 위치, 건축 과정과 당나라시대 일화를 기록한 현존 최고(最古)의 도시 전문 기록으로, 현재 일부만 전해집니다. 《장안지(長安志)》는 송나라 사람 송민구(宋敏求)가 《양경신기》와 《장안지도(长安志图)》를 토대로 더욱 상세히 편찬한 장안 기록입니다.

남송 시대 정대창(程大昌)의 《옹록(雍錄)》, 원나라 낙천양(骆天骧)의 《류편장안지(類編長安志)》, 청나라 필원(毕沅)의 《관중승적도지(關中勝跡圖志)》와 서송(徐松)의 《양경성방고(兩京城坊考)》 등 고대 문헌에 기록된 장안성 자료를 바탕으로 근현대의 과학적 고고학 자료와 정밀한 지형 측량도, 위성 원격 감지 영상 등을 결합해 서안 건축과학기술대학 연구팀이 14년간의 집요한 연구하에 제작한 당나라 장안성 고금 중첩도(古今叠合图), 당나라 장안성 외곽 성곽 내 유적지도(郭城内遗迹图), 그리고 당나라 장안성과 현대 서안 시내 도로 중첩도(市区道路叠合图)에서 현대 서안 시가지와 당나라 장안성이 대응되는 지점들, 명인들의 고택, 사원과 도관, 당시(唐诗)에 묘사된 위치 등이 한눈에 파악됩니다.

"외곽 성곽은 동서로 18리 115보, 남북으로 15리 175보이며 둘레는 67리… 리방과 시장을 합쳐 총 110구역으로, 만년현과 장안현이 주작대로를 경계로 동쪽 54방과 동시장은 만년현이 관할하고 서쪽 54방과 서시장은 장안현이 관할했다.(外郭城东西一十八里，一百一十五步，南北十一五里，一百七十五步，周六十七里……坊市总一百一十区，万年长安以朱雀街为界，街东五十四坊及东市，万年领之；街西五十四坊及西市，长安领之)"는 기록이 당나라 장안성 108방(坊)의 구체적 배치를 보여줍니다.

지도 상단 중앙에는 당나라 황성이 위치했는데, 대략 북쪽으로는 현재의 북이환로(北二环) 북쪽, 남쪽은 환성로(环城路) 남단, 동서로는 북신가(北新街)에서 환성로 서단 사이에 해당합니다. 대명궁(大明宫) 건립 이후 정치 중심지가 이동하자 황족과 고관들도 대명궁 인근 리방에 거주지를 마련했습니다.

당나라 초기 명신 위징(魏徵)의 저택은 수나라 대흥성(大兴城)을 설계한 우문개(宇文愷)의 옛 집터인 영흥방(永興坊.지금의 영흥방 위치가 아님)에 자리했는데, 현재의 동신가(東新街) 인민빌딩(人民大厦) 일대입니다. 당나라 중기 명장 곽자의(郭子儀) 저택은 친인방(親仁坊) 서북구 현재의 측회로(测绘路) 일대, 승평공주(升平公主)와 곽애(郭曖)는 선양방(宣陽坊), 염립본(閻立本)은 연강방(延康坊)에, 안록산(安祿山) 저택은 친인방 동남쪽 모퉁이에 위치했습니다. 백거이(白居易)는 창락방(常乐坊)과 영숭방(永崇坊)·소국방(昭国坊)에서 임시 거주하다 신창방(新昌坊) 현재의 낙유원(乐游原) 유적공원과 안상로(雁翔路) 일대에 정착했으며, 하지장(賀知章)은 선평방(宣平坊), 한유(韓愈)와 무원형(武元衡)은 정안방(靖安坊)에 거주했습니다.

다른 두 지도 중 유적지도는 고금 중첩도에 세밀한 고증을 더해 유적 위치와 중요 유물 출토지를 표기했으며, 도로 중첩도는 서안 도시 구조 시종여일의 안정성을 잘 보여줍니다. 주작문(朱雀門)에서 명덕문(明德門)까지 이어지는 천가(天街) 주작대가(朱雀大街)는 당시 장안성의 중추선이자 현대 서안의 남북 간선도로로 완전히 일치하였습니다.