유물이 들려주는 장안성 이야기 - 덧대어 기운 은병(银饼)

해어진 옷에 헝겊을 덧대어 깁는 것은 보았어도, '깁'은 은병(银饼)을 보신 적이 있으십니까? 오늘 소개해드릴 이 덧대어 '깁'은 은병을 통해 그 뒤에는 숨어있는 당나라 지식도 함께 알아보겠습니다.

 

 

● 당나라초기에는 세금을 어떻게 냈을까요?

 

1970년 10월, 서안시 하가촌(何家村)에서 당나라시대의 매장 유물이 발견되었습니다. 정교하고 아름다운 금은기와 함께, 22개의 은병이 발견되어 사람들의 눈길을 사로잡았습니다.

 

당나라 초기, 은(银)은 법정 화폐가 아니었고 오직 공물을 바치거나 조세를 납부할 때만 사용되었습니다. 22개의 은병 중 4개에는 명문이 새겨져 있어서 이들이 당나라시대의 조세용 은이었음을 알수있었습니다. 당나라는 ‘양세법(两税法)’ 전에 ‘조용조제(租庸调制)’를 시행했고 이는 세 종류의 세금으로 나뉩니다.

 

조(租): 전답에 부과하는 세금으로, 토지 면적에 따라 조나 쌀과 같은 곡물을 납부했습니다.

용(庸): 노역(劳役)으로, 매년 가구당 정해진 인원이 수리시설 건설과 같은 사회기반시설공사에 동원되었습니다.

조(调): 호구를 단위로 징수한 자산세, 호(戶)를 기준으로 일정 수량의 마(麻), 사(絲), 견(絹) 등을 징수했습니다.

 

하지만 당시 집안에 재산이 충분한 경우에는 '용(庸)'을 은으로 환산하여 납부하면 부역을 면제받을 수 있었습니다. 또한 '조(调)'로 징수하는 베 등 부피가 큰 물품은 운송이 불편했기 때문에, 현지에서 금이나 은과 같이 운반이 쉬운 경화물로 환산하여 납부할 수도 있었습니다. 이로 인해 '용(庸)'과 '조(调)' 두 가지 세금을 금과 은으로 대체하여 납부하는 방법이 나타나게 되었습니다.

 

 

 

● 정확한 무게는 필수

 

명문(铭文)이 새겨진 4개의 은병 중, 이 동글동글하고 통통한 ‘회집(怀集)’ 용조(庸调)은병이 가장 특별합니다. 정면에는 다섯 줄의 명문이 새겨져 있습니다. ‘회집현 개십(怀集县开十) / 용조 은 십량(庸调银十两) / 전당관령 왕문악(专当官令王文乐) / 전 진우 장 고동(典陈友匠高童)’

 

이 은병에 새겨진 명문은 두 가지 정보를 담고 있습니다. '용조(庸调)' 세금의 출처지, 납부시간, 성격, 무게뿐만 아니라, 세금을 수취할 당시의 담당자 정보까지 포함하고 있습니다. 여기에는 '전당(지)관령(专当(知)官令)', 전(典), 장(匠)이 포함됩니다.

 

‘전당(지)관령’은 어사대(御史台)에서 좌장고(左藏库, 중앙국고)의 출납, 감찰 직무를 수행하는 전중시어사(殿中侍御史)를 가리킵니다. 전(典)은 좌장전사(左藏典事)였을 가능성이 있고, 장(匠)은 무게와 순도를 검사하고 글자를 새겨 기록하던 장인이었을 것입니다.

 

즉, 이 ‘회집용조(怀集庸调)’ 은병은 개원10년(开元十年)에 광동성 회집현에서 납부한 세금용 은입니다. ‘장 고동(匠高童)’이 무게를 검사할 때 10냥에 미치지 못하는 것을 발견하고, 부족한 양을 채워넣었기 때문에 이 독특한 ‘자국’이 남게 된 것입니다.

 

회집과 천안(洊安)이 위치했던 영남도(岭南道)는 당나라시대의 중요한 은 생산지이자 사용지였습니다. 이 4개의 '회집', '존안' 은병은 당 현종(唐玄宗) 개원연간(开元年间)에 회집현과 존안현 두 현에서 '용조'로 거둔 베와 비단을 은으로 바꾼 뒤, 기준 중량에 맞춰 은병으로 주조하여 최종적으로 국고에 납부한 것으로 보입니다.

 

 

● 10냥짜리 은병, 당시 가치는 어느 정도였을까요?

 

그렇다면 이 10냥짜리 은병의 당시 가치는 얼마였으며

또 얼마나 많은 양의 곡식과 바꿀 수 있었을까요?

 

기록에 따르면, 장안(长安)과 낙양(洛阳)의 쌀값이 가장 저렴했던 당 현종 개원 14년(726년)에는 쌀 한 말(斗) 가격이 단 13문(文)동전이었습니다.

 

1냥(两) 은 = 1,000문(文) 동전

10냥(两) 은 = 10,000문(文) 동전

10,000문 ÷ 13문 = 769.23말(斗) 쌀

즉, 개원 14년에 10냥 은으로 쌀 769.23말을 살 수 있었습니다.

 

그렇다면, 쌀 769.23말은 현재의 양으로 어느 정도일까요?

 

10말(斗) 쌀 = 1석(石)

당나라시대 1석(石) ≈ 현대 53kg (시대와 지역에 따라 차이가 있을 수 있습니다)

769.23말 ÷ 10말 = 76.923석

76.923석 × 53kg = 4,076.919kg

즉, 대략 현대의 쌀 4,076.919kg에 해당합니다.

 

다시 계산해 보겠습니다.

만약 쌀 1kg을 6위안으로 계산한다면

(중국 현재 보통 쌀 가격)

 

4,076.919kg × 6위안 = 24,461.514위안

따라서 이 10냥 무게의 은병은 대략 현재 중국 돈으로 약 24,461.514위안( 약 477만 원)의 가치에 해당한다고 볼 수 있습니다.

 

당나라시대에 회집(怀集)과 존안(洊安) 두 현은 변방에 위치한 아주 평범한 지역에 불과했습니다. 하지만 이처럼 많은 은병을 수도 장안에 납부할수 있었다는 사실은, 역으로 개원성세(开元盛世)시절의 경제적 번영을 단적으로 보여줍니다. 이 몇 점의 평범해 보이는 은병은 당시 조세제도의 증거이자, 당나라 번영의 상징이라 할 수 있습니다.

https://cafe.naver.com/greenxian/9279

중국 시안 관광 가이드북: '동행 . 장안' (갱신중...)

 

쉽고 간편하고 편안하고 즐거운 서안여행

집처럼 편안한 서안출장 숙소

저희 residence Blue 티티 레지던스에서 시작해보십시요^^

 

견적문의및예약전화번호: +86-132-5985-3037

 

E-mail: zhexiu11@naver.com

 

카카오톡ID: zhexiu11

微信（웨이신,위챗)ID: zhexiu823

cafe：http://cafe.naver.com/greenxian

#중국서안푸른민박 #중국여행 #여행정보 #자유여행 #중국시안여행 #가족여행 #병마용 #중국서안출장 #중국서안여행 #서안여행 #서안민박 #화산 #해외여행 #중국시안 #배낭여행 #서안투어 #중국출장 #중국서안 #서안숙소 #여행후기 #서안성벽 #실크로드 #중국시안출장 #중국시안출장숙소 #중국서안삼성 #중국서안삼성출장숙소 #중국시안삼성 #중국서안호텔 #중국시안여행가이드북 #장한가공연